take the plunge meaning in English
(经考虑后)决定冒险,采取大胆果断的措施
采取断然行动
尝试冒险
冒险尝试
Examples
- So why not take the plunge and have it over ?
你为什么不鼓起勇气把这事赶紧解决了呢? - They have finally decided to take the plunge and get married .
他们最后毅然决定结婚。 - He'll take the plunge and start his own business .
他会采取果断行动,从而开创他自己的事业。 - From those who felt this way mrs. thatcher received full marks for being prepared to take the plunge .
那些抱有这样想法的人,对撒切尔夫人大为赞赏,因为她准备一决雌雄。 - No , i ' m not . i ' m single . yeah , i haven ' t taken the plunge
没有,我还是单身我可不敢冒险